Translator Reviews ( Japanese → Native English )

Japanese

- プレイヤー
プレイリスト再生、アルバム再生、一曲再生に対応したシンプルな音楽プレイヤーです。

睡眠サイクルを計測中に音楽の再生を行っている場合、入眠が確定した時点で音楽の再生を自動で停止します。睡眠の妨げ防止やバッテリーの節約にご活用ください。

- 途中で止まる場合
バックグラウンドで使用中にメモリが不足した場合、アプリが強制終了される可能性がございます。メモリ不足が頻繁に起こる場合、お手数ですがメモリを解放してからアプリをご使用頂きますようお願い申し上げます。

English

- Player
A basic music player capable of playing playlists, albums, or single songs.

If you leave your music playing while sleep cycle monitoring is ongoing, it will stop automatically when the sensor detects that you have fallen asleep. You can utilize this function to conserve battery power and avoid sleep disturbances.

- If the application stops during use:
The application may be forced to close if your device runs out of memory while it is running in the background. If you experience frequent memory shortages, please restart the application after manually freeing memory. We apologize for any inconvenience.