Translator Reviews ( English → Japanese )

English

You will see in the link below that i specifically put the III
exhibition back in LONDON which is a requirement that you have an
end date for the PROJECT. If one reaches the target goal which i have
set at ｣3000 funding will be received for The Exhibitions
and you can exceed the target with no limit, but the target does have
to be reached even if it were a penny short, then no funding!!!

Japanese

あなたが、そのプロジェクトの最終日に実施してほしいとリクエストされた3つのロンドンでの展示会に関するリンクが下にあります、もし、私が目標設定したて展示会への3000人の寄付が集まれば、その目標値をどこまで超えても問題ありませんが、もし寄付金が少なければ目標値が達成されても寄付金は少ないですね。