Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Thank you for your inquiry. However, please let us know how you wanted to ship these items to your location. Please follow-up with us at your earliest convenience so we can move forward with your order.

Japanese

ご連絡いただきありがとうございます。お住まいへの商品の配送方法を指定していただけますでしょうか。注文を進めたいと思っておりますので、お客様のご都合のつき次第ご連絡いただければ幸いでございます。