Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 50 / 0 Reviews / 05 Oct 2012 at 15:59
English
Please just give me the part number of any of those items you want to know stock on and I will check them for you.
①
Thank you for your email. I am sorry about this but we do not list a 2012 HC Race Jersey only 2013 is this the jersey that you would like? The part number is 1396950008. Please let us know. Also can you please give us your postal code.
Japanese
在庫を調べたいアイテムのパーツナンバーを教えてくだされば、調べさせていただきます。
1.
メールありがとうございました。
大変申し訳ございませんが、当社は2012 のHC Race Jerseyは掲載していません。
2013しか掲載していませんが、それがご希望な商品でしょうか。パーツナンバーは13695008になります。もしご興味があれば、ご連絡ください。
また、ご住所の郵便番号を教えてください。
よろしくお願いいたします。