Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://mashable.com/2012/09/19/prepare-interview-tech-companies/

English

How to Ensure You Get It Right

So just how should the wannabe tech employee handle unexpected, difficult questions in the heat of an interview? Five pieces of advice from the experts:

1. Sit and think. Write down all relevant information.
2. Ask a lot of questions. Sometimes interview questions aren’t as confusing or overwhelming once you start to clarify some assumptions that either you or the interviewer might have made.
3. Find a logical framework for solving the problem, and an approach that will allow you to start making progress.

Japanese

あなたが確実にうまくやる方法

ここで、技術従業員になりたい人がインタビューの最中で、どうのように予期せぬ、難しい質問をやりすごすのでしょうか？専門家からの5つのアドバイスです。

1.座って考えましょう。関連するすべての情報を書き留めましょう。
2.たくさんの質問をしましょう。一度、あなたかインタビューをする人のどちらかが提起した、いくつかの仮定を整理すれば、インタビューの質問がこんがらがったり、圧倒されることはまずありません。
3.問題を解決するのに論理的な枠組みと、物事の進行が行えるようアプローチを見つけましょう。