Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

12ninki_chan 44 I work as a call center agent using J...

Japanese

私は昨日あなたからメールを受け取っておりません。
何らかのトラブルでメールが届かなかったのかもしれません。
それでは商品を発送したらトラッキングナンバーをお知らせ下さい。

English

I wasn't able to receive an E-mail from you yesterday.
Maybe there was some problem that prevented the E-mail from coming.
If you are going to ship the item, please let know the tracking number.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: メールがこないので相手に確認をしたところ昨日送ったとの返事が来たのでそれに対するメールです。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )