Translator Reviews ( English → Japanese )

English

hello , yuki kamiya , sorry ..i cant pay whit paypal... , i have a problems whit bank entity , the problem is whit importation .. ,


the best for you is cancell the purchase ..., i dont know when resolve the problem . and i dont want you wait to much .


Hi there - do you have a shipping number i can track??

Thanks

Japanese

こんにちは、yuki kamiya。申し訳ないのですが、私はpaypalでのお支払いができません。銀行そのものに問題があって、その問題と言うのは輸入に関するものなのです。

あなたにとって最適な解決法は、購入をキャンセルすることです。私はこの問題がいつ解決されるかわかりません。そして、あなたをそんなに長く待たせることはしたくないと思っています。

私が追跡できる配送番号をお持ちですか？

よろしくおねがいします。