Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese


また、銀行振込を選択した場合は振込先情報が表示されますので、メモをしておきましょう。
このページでは、「主催者をフォローする」が選択されています。主催者をフォローしない場合はチェックを外してください。

クレジットカード支払いを選択した場合は「支払い画面へ進む」をクリックして【4.支払い】へ、
それ以外の場合は「参加する」をクリックして、【5.共有する】へ進みます。




English

If you have selected a bank transfer, the bank account information will be shown that you should take a note of. In this page, "Follow Host" is being selected. If you are not following the host, uncheck it. If you have selected a credit card payment, click "Proceed to Payment Screen." to move on to [4.Payment]. If you have selected other method, click "Join" to proceed to [5.Share].