Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 68 / 0 Reviews / 15 Aug 2012 at 18:22
Japanese
1.イベントの詳細情報を入力します。 先程のページで入力したイベント名・募集期間・開催日程が入力されています。 それ以外の項目を入力しましょう。 1-1.イベントのサブタイトル サブタイトルを入力する事が出来ます。 必須項目ではありませんので、入力しなくても問題はありません。 主題となるイベント名とは別に、参加者を惹きつけるサブタイトルを入力しましょう。 1-2.画像 イベントの詳細ページを盛り上げるのが画像です。
English
1. Input the details of the event. Input the details on the page used above to create the name and period. Input any other details.
1-1. You can input a subtitle for the event. It's an optional function, so it's not necessary. However it may attract participants, so give it a try!
1-2 You can put a picture to be more appealing.