Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://www.techinasia.com/tencent-android-app-search-engine/

English

Here’s a New Chinese Android Apps Search Engine From Tencent

Looks like Tencent has launched a new Android apps search engine that’s called Haina (pictured above). The search engine allows users to not only search but also see ratings, download counts, and screenshots of the apps before downloading. The app search function is very similar to Google Play’s. The major and perhaps the most important difference is that this Android app search engine is tailored for the Chinese market. Every app featured is in Chinese.

Japanese

Tencentから新しい中国のアンドロイドアプリサーチエンジンの登場です。

Tencentがハイナ（上記写真）という新しいアンドロイドのアプリサーチエンジンを始めたようです。そのサーチエンジンでは検索だけでなく、評価を見たりダウンロード数を見たり、ダウンロードする前にアプリのスクリーンショットを確認することができます。アプリサーチエンジンの機能は、Google playに似ています。最大の違いは、このアンドロイドアプリサーチエンジンは、中国市場に合わせてあるということです。すべてのアプリは中国語に設定されています。