Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

endy 57 たまにやってます。 TOEIC　970

English

HI
GOT YOUR BOOTS READY TO SHIP
THEY ARE AN 8 1/2 WIDE NOT AN 8 WIDE
PLEASE LET ME KNOW IF YOU CAN USE THEM IN AN 8 1/2 WIDE OR
I CAN GIVE YOU A FULL REFUND
SORRY FOR ANY INCONVENIENCE
THANKS
TAMMY

Japanese

こんにちわ
ご注文の靴が出荷できる状態になりました。
サイズは8 ではなく8 1/2 です。
このサイズで良いか教えてください。
全額返金することもできます。
迷惑をかけてごめんなさい。
ありがとう。
タミー

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )