Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

chiakipenguin 50 英語で修士論文書いたことがあります。オンラインショッピングと旅行が好き...

English

In some ways, this partnership aims to be the same kind of bridge that CyberAgent Ventures’ Startup Base Camp aspires to be in the future as well. It’s promising to see such initiatives that aspire to advise young companies on how to do business better across borders.

Japanese

ある意味、この提携は、CyberAgent Ventures の Startup Base Camp が目指しているのと同様の架け橋になりたいと考えているようだ。Startup Base Camp は、若い企業に国境を超えたビジネスをどうすべきかをアドバイスする活動を予定している。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://www.techinasia.com/adways-yetizen-partnership

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )