Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

ausgc 52 Graduated IT & Electronics Engineerin...

English

Against to the force stand and face
Blind darkness of the mind
Stand my ground taste no fear
I control your black fate

The will to fight in my blood
Stand and taste keep my way
Enter the chaos of the damned
Turn my back on lost god

Japanese

立ちはだかる力に
心に陰る闇に対して
我は一歩も引かず未だ恐怖の味を知らない
我はお前の[暗い運命/末路]を握っている

我が血に流れる闘志は
立ち昇り我が道を貫き
忌々しい者共の混乱の渦中へと踏み込む
敗北の神に背を向けて

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )