Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

char_aznable 50 翻訳歴はありませんが、私の英語能力の参考として、 TOEIC ; 825...

English

Amobee goes above the weather with AccuWeather

Mobile advertising has taken on a whole new level with Amobee, mobile ad platform company responsible for defining mobile advertising, announcing an exclusive partnership with AccuWeather, the world’s leading multimedia weather information source.

Japanese

AmobeeはAccuWeatherと共に気象の上を行く

モバイル広告を定義するという責任を背負っているモバイル広告プラットフォーム企業であり、マルチメディアで展開している、世界でもトップレベルの気象情報源であるAccuWeatherとの専属提携を発表したAmobeeと共に、モバイル広告は新しい段階をまるごと引き受けてきた。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://sgentrepreneurs.com/news-stop/2012/04/27/amobee-goes-above-the-weather-with-accuweather/

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )