Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

isaiah324 50 I've ever translated an English Chris...

English

When you would like to cut the ribbon, sew two vertical lines with a sewing machine and cut between the lines.

Japanese

リボンを切りたい時には、ミシンで２つの縦線を縫ってから、その線の間を切って下さい。

There are no translator reviews yet.

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )