Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 44

Japanese

ご連絡お待ちしておりました。２個あるということなので、２個をLAに送って頂けませんか。
同等品はほしくないので１個分については返金をお願いします。
なお、今後、このMFRを入荷しましたらご連絡を頂ければ幸いです（３個希望）。
急がせて申し訳ございませんでした。宜しくお願い致します。

English

Thank you for your reply. Will you send the two to LA? I would like you to refund me for one because I don't want any replacement. Moreover, it would be nice if you let me know when you have MFR. (I need three.)
I am sorry to making you hurry.
I appreciate your help.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: セラーとの注文処理

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )