Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 50 / 0 Reviews / 03 Apr 2012 at 21:45
Qihoo’s 360 Browser for iPhone Brings Tabs and a Built-In Flipboard Clone
Qihoo 360 (NYSE:QIHU) is following up on its pretty popular 360 Browser HD for iPad by launching a brand-new version for the small-screen: the 360 Browser for iPhone. It features stand-out blue tabs, a ‘new tab’ homepage, a sliding panel UI trick for quick access to favourites and web history, and a built-in Flipboard clone for reading news.
奇虎360、各種タブとフリップボードにそっくりな機能をを組み込んだiPhone用ブラウザーを提供
奇虎360は、大人気の360ブラウザーHD for iPad のニューバージョンとして、さらに小型用ブラウザー、360ブラウザー for iPhoneを発表する。鮮やかな青いタブには、new tab*1 ホームページタブや、Sliding panel*2 ユーザーインターフェイスにそっくりなお気に入りや履歴へのクイックアクセスタブ、さらには情報を読むためのフリップボード*3に瓜二つな機能まで組み込まれている。
*1 Firefoxアドオン New tab homepage機能
*2 WordPressのSliding panel
*3 フリップボード社のフリップボード