Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 53 / Native English / 0 Reviews / 06 Aug 2020 at 10:22
Japanese
私の考えが間違っていたら、ご遠慮なくおっしゃってください。
もし、私の提案がOKなら、お見積もりをお願いします。
そして、私のBonnieのボディーは、白ではなく、肌色が良いです。(友人のLillyは、薄いクリーム色でOKをもらっています。)
お手数をおかけいたしますが、よろしくお願い申し上げます。
English
If it doesn't seem logical, please say so.
If you agree with my suggestion, I would like to ask for a quote.
And, I would like the body of Bonnie skin-colored instead of white. (my friend's Lilly has gotten an approval as a light cream color.)
Thank you very much for your help.