Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from English to Japanese ] We need to try and solve problems in a spirit of brotherhood and sisterhood, ...

Original Texts
We need to try and solve problems in a spirit of brotherhood and sisterhood, in a spirit of reconciliation and compromise.
mujinam Translated by mujinam
私たちは友愛、調和、そして互いに歩み寄ろうとする気持ちをもって問題に取り組み、解決していく必要があるのです。

Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:
122

Translation Language
English=>Japanese

Translation fee
$2.745

Translation time
about 6 hours

Freelancer
Starter
日本語、簡体字、繁体字、英語。医科化生物学、倫理哲学、音楽等。学術論文系翻訳(科学技術系、特許翻訳)が専門です。My specialties are medicine science, music(jazz, bossa nova, tango), education, ethics and ...

Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 115,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)