Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] This is a photo of the seacoast near San Francisco Zoo. I haven't seen a brig...

Original Texts
この写真はサンフランシスコ動物園の近くの海岸。こっちに来てから、からっと晴れた太平洋を見たことないなぁ。
Translated by translator_pro
This is a photo of the seacoast near San Francisco Zoo. I haven't seen a bright, sunny Pacific Ocean since I came here.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
52letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.68
Translation Time
22 minutes
Freelancer
translator_pro translator_pro