Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 1月　中国上海に好路沓(上海）商貿有限公司を設立 3月横浜赤レンガ倉庫に直営１号店を出店 9月　蘇州泉屋百貨に中国直営１号店を出店

Original Texts

1月　中国上海に好路沓(上海）商貿有限公司を設立
3月横浜赤レンガ倉庫に直営１号店を出店
9月　蘇州泉屋百貨に中国直営１号店を出店

Translated by sansanttt

1月　在中国上海设立好路沓(上海）商贸有限公司
3月在横滨红砖仓库开设直营１号店分店
9月　在苏州泉屋百貨开设中国直营１号店分店

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:: 75letters
Translation Language: Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee: $6.75
Translation Time: about 1 hour

Freelancer

sansanttt

Starter