conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Spanish to English »
  4. I wanted to talk in English.

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Spanish to English ] I wanted to talk in English.

Original Texts
英語でしゃべってみたいと思った
[deleted user]
Translated by [deleted user]
I wanted to talk in English.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
15letters
Translation Language
Spanish → English
Translation Fee
$0.345
Translation Time
about 6 hours

Other Translations From Spanish To English Are Made Public

The drunken man came back home late at night and began to shout, "Reinita, Open the door. I brought flowers for the most beautiful woman." The woman ran down, and opened the door, and she said, "Where are the flowers?" The drunk answered, "Well... Where is the most beautiful woman?"
Spanish → English
A woman and a guitar string It's tough to keep them in tune Too loose, and they don't sing And too tight Both end in ruin
Spanish → English
What are you doing, my dear (love, darling, honey, etc.)?
Spanish → English
Who knows (how to speak) Portuguese? / Who speaks Portuguese?
Spanish → English

[deleted user]'s Public Translations

Will you mind turning down the air conditioner?
Japanese → English
From today, I will use this service which seems convienient. I hope it helps my work. When you go out, please leave the key at reception. You don't have to do so, but be careful because it will cost 5,000 yen if you lose the key.
Japanese → English
Right now I'm eating the meal at home. What are you doing? I have found time and thought that it might be a good idea to make a phone call. Let's go out for fun now.
Japanese → English
A comedy drawing the regular life of a duke's daughter studying about the outside world with the books the duke left in the manshion separated from the outside world, and her butler
Japanese → English