Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to German ] 誰から到着した書籍かわかるように注文明細書の同梱をお願い申し上げます。

Original Texts
誰から到着した書籍かわかるように注文明細書の同梱をお願い申し上げます。
Translated by melanie_16
Könnten Sie bitte eine detaillierte Rechnung beilegen, damit man erkennen kann, von wem das Buch gesendet wurde?
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
35letters
Translation Language
Japanese → German
Translation Fee
$3.15
Translation Time
about 3 hours
Freelancer
melanie_16 melanie_16
Standard
東京生まれドイツ育ち

ドイツの現地校にてAbitur取得
日本の大学卒業
ドイツ語技能検定1級取得

日本語・ドイツ語バイリンガル

大...
Contact