Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Korean ] [Functions] ・From the beginning...read the story from the beginning. ・From ...
Original Texts
[Functions]
・From the beginning...read the story from the beginning.
・From the middle...start reading from any page you like.
・Continue with just your finger...go to words or different pages by swiping with your finger.
・Continue automatically...go to words or the different pages automatically.
・Voice recording...record your voice and you can play it back as your own story narration.
[Operation]
Up/down swipe...scroll up or down through the text on the current page.
Left/Right swipe...change to the last or next page.
Tap...toggle to show and remove erased text (show all images).
・From the beginning...read the story from the beginning.
・From the middle...start reading from any page you like.
・Continue with just your finger...go to words or different pages by swiping with your finger.
・Continue automatically...go to words or the different pages automatically.
・Voice recording...record your voice and you can play it back as your own story narration.
[Operation]
Up/down swipe...scroll up or down through the text on the current page.
Left/Right swipe...change to the last or next page.
Tap...toggle to show and remove erased text (show all images).
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
[기능]
· 처음으로 .. 첫 페이지부터 읽을 수 있습니다.
· 페이지 이동... 원하는 페이지를 읽을 수 있습니다.
· 간단한 손동작으로 진행... 화면을 가볍게 밀면 특정 단어나 다른 페이지로 이동합니다.
· 자동 진행... 자동으로 특정 단어나 다른 페이지로 이동합니다.
· 음성 녹음 ... 당신의 목소리를 기록하고 이를 나레이션으로 재생할 수 있습니다.
[조작]
위/아래로 밀기 ... 현재 페이지 본문에서 위나 아래로 스크롤.
왼쪽/오른쪽 밀기 ... 마지막 또는 다음 페이지로 바뀝니다.
누르기 ... 토글 스위치 표시 및 글(모든 이미지 표시) 삭제.
· 처음으로 .. 첫 페이지부터 읽을 수 있습니다.
· 페이지 이동... 원하는 페이지를 읽을 수 있습니다.
· 간단한 손동작으로 진행... 화면을 가볍게 밀면 특정 단어나 다른 페이지로 이동합니다.
· 자동 진행... 자동으로 특정 단어나 다른 페이지로 이동합니다.
· 음성 녹음 ... 당신의 목소리를 기록하고 이를 나레이션으로 재생할 수 있습니다.
[조작]
위/아래로 밀기 ... 현재 페이지 본문에서 위나 아래로 스크롤.
왼쪽/오른쪽 밀기 ... 마지막 또는 다음 페이지로 바뀝니다.
누르기 ... 토글 스위치 표시 및 글(모든 이미지 표시) 삭제.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 576letters
- Translation Language
- English → Korean
- Translation Fee
- $12.96
- Translation Time
- about 12 hours
Characteristics of Translations through Conyac
