Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Indonesian »
  4. Using Ambi Climate is now even easier...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Indonesian ] Using Ambi Climate is now even easier with voice control! Just install this...

Original Texts
Using Ambi Climate is now even easier with voice control!

Just install this app and link it to your Ambi Climate account*
What can you do?
- Turn on/off your AC
- Turn on/off all your ACs
- Adjust AC temperature
- Check on the temperature in the room
Need help?
Please contact us at support@ambiclimate.com, or via in-app messaging in the Ambi Climate smartphone app.

* You must have an Ambi Climate device and an Ambi Climate account in order to use this app
wasimo
Translated by wasimo
Menggunakan Ambi Climate sekarang lebih mudah dengan perintah suara!

Hanya dengan memasang aplikasi ini dan menyambungkannya pada akun Ambi Climate anda*
Hal yang dapat anda lakukan?
- Menyalakan/mematikan AC anda
- Menyalakan/mematikan semua AC anda
- Merubah temperatur AC
- Memeriksa suhu temperatur ruangan

Butuh bantuan?
Silahkan hubungi kami di support@ambiclimate.com, atau melalui layanan pesan dalam aplikasi Ambi Climate pada telepon genggam anda.

*Anda harus memiliki alat Ambi Climate dan akun Ambi Climate untuk menggunakan aplikasi ini

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
459letters
Translation Language
English → Indonesian
Translation Fee
$10.335
Translation Time
26 minutes
Freelancer
wasimo wasimo
Standard
Greetings! My name is Nisi from Indonesia and I would help you if you need an...

Other Translations From English To Indonesian Are Made Public

To promote medical tourism, the Ministry of Economy, Trade and Industry has been in charge of this national project by consignment to other businesses. A survey for international medical tourism has been conducted since 2009. We facilitate the set-up and the maintenance of the “Japan Medical Tourism Support Center,” a necessary infrastructure, for the purpose of providing smooth, efficient heal...
English → Indonesian
To maintain and manage confidentiality based on the aforementioned policy, the following person will be designated to the responsible person in charge of personal information.
English → Indonesian
You get Rp4,732 per person by invitation friends to vites. Thank you for your register to vites. This email is to inform you "Invitation campaign". Invite your friends Get $0.5 by introducing vites to your friends on Twitter and Facebook. [Campaign only for the Indonesia user] You get $0.5(Rp4,732 [*1]) when someone signs up from the following URL and register new micro job. Please introduce...
English → Indonesian
How One Startup Aims to Help Filipinos Commute With Ease They say driving in the Philippines is not for the faint hearted. As for commuting, that can be even worse. That’s the problem that this startup aims to ease. Commute.ph is a web application co-founded by four young individuals. In a nutshell, its founders describe it in this way: It is a commuting guide for Filipinos. It provides detai...
English → Indonesian