Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I mean that I will ask you to cancel the order if it gets out of stock after ...

Original Texts
貴方の購入後、もし在庫が無ければ私は貴方にキャンセルをお願いします、という事です。
Translated by tenshi16
If there is no stock available after your purchase then I would request you to cancel it.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
41letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$3.69
Translation Time
2 minutes
Freelancer
tenshi16 tenshi16
Starter
こんにちはアンヘルと申します。
ベネズエラ人で母語はスペイン語です、今年JLPTN2を合格することになってもっと日本語を練習したいと思ってこのサイトで働...