Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Noted w/many thanks. Barbara Maccherini: Can we proceed? Tsuyoshi may we co...

Original Texts
Noted w/many thanks.

Barbara Maccherini: Can we proceed?

Tsuyoshi may we consider the order approved? Can we process it?



Translated by tearz
了解です、本当にありがとうございます。

Barbara Maccherini:次に進んでいいですか?

ツヨシさん、オーダーは承認されたものと考えていいですか?処理してもいいですか?
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
119letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.685
Translation Time
13 minutes
Freelancer
tearz tearz
Starter (High)
プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。
英語(アメリカ)、英語(イギリス)、フランス語、イタリア語、スペイン語
納期厳守、品...
Contact