Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I put a Wi-Fi router marked with "ZMI". Didn't you find it? As the Wi-Fi rou...

Original Texts
ZMIと書かれたWi-Fiルーターを置いておきましたがありませんでしたか?
クローゼットに入っているWiFiルーターは昔使用していたもので今現在は利用いただくことはできません。
Translated by nobuyoshi
I put the Wi-Fi router described ZMI. Did you find it?
The Wi-Fi router which keep in the closet used to handle and you can not use it just now.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
87letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$7.83
Translation Time
23 minutes
Freelancer
nobuyoshi nobuyoshi
Starter
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

初めましてnobuyoshiと申します。
2009年工学部化学系の大学を卒業後、業務用食品メー...