Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to German ] We would like to ask you about your life since you bought your "car". Has you...

Original Texts
We would like to ask you about your life since you bought your "car".
Has your behavior or views about "car manufacturer" changed since your purchase?
For each of the items below, please choose the answer that applies the most.
lefevre Translated by lefevre
Wir möchten mehr darüber erfahren, wie sich Ihr Leben seit dem Kauf Ihres "Autos" verändert hat. Haben sich Ihr Verhalten oder Ihre Ansichten gegenüber des "Herstellers" verändert? Für jede der folgenden Möglichkeiten, wählen die bitte die auf Sie am Besten zutreffende.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
226letters
Translation Language
English → German
Translation Fee
$5.085
Translation Time
9 minutes
Freelancer
lefevre lefevre
Starter