Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Is it possible to show a popular playlist as below? Also is it possible to sh...
Original Texts
人気のプレイリストを以下のように表示させることはできますか？またプレイリストの一覧を表示することはできますか？
--
1 ユーザーごとのプレイリスト一覧
2 人気のプレイリスト一覧
3 新着のプレイリスト一覧
4 プレイリストページで最後の動画を見終わったら最初の動画に戻り再生する機能
5 Twitterアカウントへのリンク(各ユーザーのプロフィールページ)
6 1曲だけリピートする機能
--
YouTube以外の投稿をできないようにすることはできますか？
文字の一部が文字化けしてしまいます
--
1 ユーザーごとのプレイリスト一覧
2 人気のプレイリスト一覧
3 新着のプレイリスト一覧
4 プレイリストページで最後の動画を見終わったら最初の動画に戻り再生する機能
5 Twitterアカウントへのリンク(各ユーザーのプロフィールページ)
6 1曲だけリピートする機能
--
YouTube以外の投稿をできないようにすることはできますか？
文字の一部が文字化けしてしまいます
Is it possible to show a popular playlist as below? Also is it possible to show playlist in a view format?
--
1 Playlist in a view format by users
2 Popular playlist in a view format
3 New release playlist in a view format
4 A loop function. After finishing watching the last video on a playlist page, a player goes back to the first video and plays it
5 Link to a Twitter account (a profile page of each user)
6 A repeat function. A player plays only one song repeatedly
--
Is there any function not to allow to post videos on any sites other than YouTube?
A part of characters shows garbage characters.
--
1 Playlist in a view format by users
2 Popular playlist in a view format
3 New release playlist in a view format
4 A loop function. After finishing watching the last video on a playlist page, a player goes back to the first video and plays it
5 Link to a Twitter account (a profile page of each user)
6 A repeat function. A player plays only one song repeatedly
--
Is there any function not to allow to post videos on any sites other than YouTube?
A part of characters shows garbage characters.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 238letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $21.42
- Translation Time
- 18 minutes
Freelancer
hhanyu7
Characteristics of Translations through Conyac
