Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Korean ] May J. W BEST –Original & Covers- オリジナルとカヴァー、それぞれから選りすぐった2枚組ベスト・アルバム。 カネボウ化...
Original Texts
May J. W BEST –Original & Covers-
オリジナルとカヴァー、それぞれから選りすぐった2枚組ベスト・アルバム。
カネボウ化粧品『コフレドール』CMソング「So Beautiful」や「366日」のカヴァーなど新録４曲も収録!!
【ダイジェスト映像】
【トピックス】
★ オリジナルとカヴァー、それぞれから厳選した２枚組 32曲収録のベスト・アルバム!!
★ CDのみ、初回フラッシュプライス盤は、32曲入りで 税抜2,315円!!
オリジナルとカヴァー、それぞれから選りすぐった2枚組ベスト・アルバム。
カネボウ化粧品『コフレドール』CMソング「So Beautiful」や「366日」のカヴァーなど新録４曲も収録!!
【ダイジェスト映像】
【トピックス】
★ オリジナルとカヴァー、それぞれから厳選した２枚組 32曲収録のベスト・アルバム!!
★ CDのみ、初回フラッシュプライス盤は、32曲入りで 税抜2,315円!!
원곡과 커버(표지), 각각의 앨범에서 선별한 2장의 베스트 앨범
가네보 화장품[코프레]cm송 [so beautiful]과 [366일]의 커버 등 신곡 4곡 수록!!
[다이제스트 영상]
[소재]
-원곡과 커버, 각각의 앨범에서 엄선한 2장, 32곡 수록의 베스트 앨범!!
-CD단품, 첫회 반짝 가격판은, 32곡 수록의 부가세 제외 2,315엔 !!
가네보 화장품[코프레]cm송 [so beautiful]과 [366일]의 커버 등 신곡 4곡 수록!!
[다이제스트 영상]
[소재]
-원곡과 커버, 각각의 앨범에서 엄선한 2장, 32곡 수록의 베스트 앨범!!
-CD단품, 첫회 반짝 가격판은, 32곡 수록의 부가세 제외 2,315엔 !!
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 1841letters
- Translation Language
- Japanese → Korean
- Translation Fee
- $165.69
- Translation Time
- 6 minutes
seok-minwoo's Services
Characteristics of Translations through Conyac
