Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] Liar / W.M.A.D 「サヨナラ さよなら 散りゆく 花びら ワタシ」 ガールズグループ東京女子流に "ヤラれる" 衝撃の8thシングル「Li...

Original Texts
Liar / W.M.A.D


「サヨナラ さよなら 散りゆく 花びら ワタシ」
ガールズグループ東京女子流に "ヤラれる" 衝撃の8thシングル「Limited addiction」に続く"大人な女子流" 衝撃の第2弾!
Translated by japansuki
Liar / W.M.A.D


「SAYONARA 再见 飘散而去 花瓣 我」
接续女子团体TOKYO GIRLS' STYLE "被打败" 冲撃的第8支单曲「Limited addiction」之后,"成熟的女子流" 冲撃的第2弹!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
108letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$9.72
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
japansuki japansuki
Standard