Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 10月上旬 ハワイでのファンクラブイベント決定!! 10月上旬にハワイでのファンクラブイベントが決定しました! 詳細は決まり次第、掲載致します!...

Original Texts
10月上旬 ハワイでのファンクラブイベント決定!!



10月上旬にハワイでのファンクラブイベントが決定しました!

詳細は決まり次第、掲載致します!

ファンクラブご入会はこちら!!
http://fc.avex.jp/aaa/
Translated by kiki7220
10月上旬將於夏威夷舉辦歌迷會活動!!



10月上旬將於夏威夷舉辦歌迷會活動!!

詳情一旦確定將另行公布!

歌迷會入會處在此!!
http://fc.avex.jp/aaa/

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
109letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$9.81
Translation Time
5 minutes
Freelancer
kiki7220 kiki7220
Senior