Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Decatur DC does not carry GO0011NAVY in sizes 38S or 42M. We only carry siz...

Original Texts
Decatur DC does not carry GO0011NAVY in sizes 38S or 42M.
We only carry sizes in Regular or Longs.
Do you want me to fill order with Regular lengths?
Translated by tearz
Decatur DCはGO0011NAVYにおいて38Sおよび42Mのお取り扱いはございません。
当方でご用意できるのはRegularまたはLongsとなります。Regularの長さでよろしければこちらでご注文をお受けしますがいかがいたしますか?
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
151letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$3.405
Translation Time
6 minutes
Freelancer
tearz tearz
Starter (High)
プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。
英語(アメリカ)、英語(イギリス)、フランス語、イタリア語、スペイン語
納期厳守、品...
Contact