Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] I would really like to have this camera. Would you consider trading for a wor...

Original Texts
I would really like to have this camera. Would you consider trading for a working Canon IVSB2 in good condition + $200.? I contacted you guys earlier about painting a camera for me and have bought 2 from you already.
Best, Michael
[deleted user]
Translated by [deleted user]
このカメラが是非欲しいです。いい状態で機能しているCanon IVSB2と200ドル追加との交換を検討してもらえませんか?前にカメラに塗装することで連絡しましたし、すでに2つ購入しています。
敬具
マイケル

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
229letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$5.16
Translation Time
3 minutes