Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from German to Japanese ] Ich will das aber von dir! Sollen wir das über Amazon machen? Ich will Kinto ...

Original Texts
Ich will das aber von dir! Sollen wir das über Amazon machen? Ich will Kinto Leinen! ;) Verkäufst du die Stück für Stück oder als Set?
Mr N.J
Translated by satoretro
あなたの所でこれを買いたいのですが、Amazonを通して買うべきですか?欲しいのはキントーのリネンです。販売は一品ずつですか?それともセットでしょうか?
Mr N.J

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
140letters
Translation Language
German → Japanese
Translation Fee
$3.15
Translation Time
23 minutes
Freelancer
satoretro satoretro
Standard