Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from German to Japanese ] hallo es liegt bei Ihnen bei Paypal nicht bei mir, bitte checken, vielen Dank...

Original Texts
hallo es liegt bei Ihnen bei Paypal nicht bei mir, bitte checken, vielen Dank auch wäre ich um eine Antwort dankbar....
Translated by yurochel
こんにちはあなたのPaypalのせいであって私のではないですよ、確認を頼みます、ご連絡のほどよろしくお願いします…

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
119letters
Translation Language
German → Japanese
Translation Fee
$2.685
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
yurochel yurochel
Starter
2011年からドイツ在住です。