Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Chinese (Traditional) »
  4. Fugro provides GeoSAR mapping for pip...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Chinese (Traditional) ] Fugro provides GeoSAR mapping for pipeline corridor in Peru

Original Texts
Fugro provides GeoSAR mapping for pipeline corridor in Peru
l_sarah
Translated by l_sarah
辉固在秘鲁提供绘制管道成象雷达服务
i'm not sure what Fugro is

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
59letters
Translation Language
English → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$1.335
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
l_sarah l_sarah

Other Translations From English To Chinese (Traditional) Are Made Public

GeoEye, Inc. Announces Receipt of Required Consents to Its Tender Offer and Consent Solicitation f
English → Chinese (Traditional)
Thank you for using Car Town EX. This is Car Town User Support. Unfortunately there is an issue with the latest version of the flash player which is embedded in Google Chrome's latest update. We recommend using a different browser while Google resolves this issue. However if you must use Google Chrome, here are some steps to resolve this issue. 1) Enter "about:Plugins" into the browser addre...
English → Chinese (Traditional)
2 Second Diary Enter You did not enter the content! Add photo from camera Add photo from existing Delete Cancel Edit Back Today Date Time List Calendar Setting Language English Japan Passcode Enter Current Passcode Enter New Passcode Enter Passcode again New passcode is set. OK Passcode is unset Themecolor Green Pink Blue Homescreen
English → Chinese (Traditional)
TOMODA 1. For above quotation, is it included custom clearance fee? 2. Would you pick up packages at shipper in Taiwan by your trucking service? 3. If you have your original envelopes, pls let us know. If not, We'll prepare them. 4. How many days do you need to get Japan? Actually, 1,500 pcs@month mean 1,500 different places to go.
English → Chinese (Traditional)

l_sarah's Public Translations

I'm a collective registered permanent resident.
Chinese (Traditional) → English