Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Thank you for trying your best. Seems it is broken. I will refund, is t...
Original Texts
色々と試してくれてありがとうございます。
どうやら故障のようです。
すぐに返金しますので、それでよろしいですか?
どうやら故障のようです。
すぐに返金しますので、それでよろしいですか?
Translated by
graceoym
Thank you for trying your best.
Seems it is broken.
I will refund, is this alright?
Seems it is broken.
I will refund, is this alright?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 54letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $4.86
- Translation Time
- 8 minutes
Freelancer
![graceoym](https://secure.gravatar.com/avatar/0b16a3d38ea40daf3cd37149288ec98b.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
アプリ制作会社で翻訳をしていました。