Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] はじめまして。 入会でき大変感謝しています。 初级1季vipだとFTPが利用できないのでしょうか? ID:test PASS:test123でログインをし...

Original Texts
はじめまして。
入会でき大変感謝しています。
初级1季vipだとFTPが利用できないのでしょうか?
ID:test PASS:test123でログインをしてみましたがファイルを開くことができません
よろしければFTPの利用方法を教えて下さい。
Translated by allullin0
您好,
非常感谢让我入会。
如果是初级1季vip的话,是不是不能用FTP呢?
我试着用ID:test PASS:test123登陆了,但还是打不开文件。
如果您方便的话,请教教我FTP的使用方法,谢谢。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
117letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$10.53
Translation Time
about 3 hours
Freelancer
allullin0 allullin0
Standard