Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to German ] Conyac For Business is introducing a new "Favorite translator" feature At Co...

Original Texts
Conyac For Business is introducing a new "Favorite translator" feature

At Conyac For Business, user experience is everything. We care about our users and we are constantly improving our service to deliver best and fastest translations possible. That's why we enabled our translation requestors to choose who they want to work with for their next job.
Every translator has a different field of expertise and engaging the same individuals for the same type of requests leads to higher translation quality. Getting direct requests motivates our translators to master their expertise field even more.
Conyac For Business also supports "Group function" and "Upload feature". Group function was developed particularly for office teams, as it enables colleagues to share translation projects and manage team budget, create groups or participate in other user’s group activities. Conyac for Business also supports Microsoft Office file uploads, such as Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx) and text fires (.txt). Now we also support YAML files that are used for localizing application on Ruby on Rails and we are adding more supported file formats.

Follow our updates and take full advantage of new Conyac for Business functions.
yui701 Translated by yui701
Conyac für Business ist die Einführung eines neuen "Favorite Übersetzer"-Funktion

Am Conyac For Business, User Experience ist alles. Wir kümmern uns um unsere Nutzer und wir verbessern kontinuierlich unsere Service zum besten und schnellsten Übersetzungen zu liefern. Das ist, warum wir unsere Übersetzung Requestors zu wählen, mit wem sie für ihren nächsten Job arbeiten wollen aktiviert.
Jeder Übersetzer hat einen anderen Bereich des Know-how und die Gewinnung der gleichen Personen für die gleiche Art von Anfragen führt zu einer höheren Qualität der Übersetzung. Erste direkte Anfragen motiviert unsere Übersetzer ihre Expertise Bereich noch zu meistern.
Conyac für Business unterstützt auch "Gruppen-Funktion" und "Upload-Funktion".
Konzern-Funktion wurde speziell für Büro-Teams entwickelt, wie es Kollegen ermöglicht, Übersetzungsprojekte teilen und verwalten Team Budget, Gruppen erstellen oder sich an anderen Benutzers Gruppenaktivitäten. Conyac for Business unterstützt auch Microsoft Office-Datei-Uploads, wie Word (. Docx), Excel (. Xlsx), PowerPoint (. Pptx) und Text-Brände (. Txt). Jetzt unterstützen wir auch YAML-Dateien, die zur Lokalisierung Anwendung auf Ruby on Rails verwendet werden, und wir werden das Hinzufügen von mehr unterstützte Dateiformate.

Folgen Sie unseren Updates, um alle Vorteile der neuen Conyac für Business-Funktionen.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
1229letters
Translation Language
English → German
Translation Fee
$27.66
Translation Time
about 3 hours
Freelancer
yui701 yui701
Starter