Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] OO枚購入するので少し安くしてください。 私は前回も購入しました。 少し割引してください。 あなたは韓国から出荷していますか? 私は韓国の服が欲しい...
Original Texts
OO枚購入するので少し安くしてください。
私は前回も購入しました。
少し割引してください。
あなたは韓国から出荷していますか?
私は韓国の服が欲しい。
商品届きました。ありがとう。
私はあなたを評価しました。あなたも
私を評価してください。
おまけしてください。
私は前回も購入しました。
少し割引してください。
あなたは韓国から出荷していますか?
私は韓国の服が欲しい。
商品届きました。ありがとう。
私はあなたを評価しました。あなたも
私を評価してください。
おまけしてください。
Translated by
owen
我买OO张,请再便宜一些。
我上次也购买了。
请再稍微给一些折扣。
您是从韩国出货的吗?
我想购买韩国服装。
商品到达了,谢谢。
我已对你进行了评价。也请您评价我。
请给我一些赠品。
我上次也购买了。
请再稍微给一些折扣。
您是从韩国出货的吗?
我想购买韩国服装。
商品到达了,谢谢。
我已对你进行了评价。也请您评价我。
请给我一些赠品。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 141letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $12.69
- Translation Time
- 43 minutes
Freelancer
owen
Starter
私の専門は日中翻訳です。日系企業の翻訳者です。