conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. e-mail »
  4. Communication

Public Translations "e-mail","Communication" Page 16

ツライときや悲しいときにわたしを笑顔にさせてくれる人がいたらいいのになぁ。一緒に落ち込むんじゃなくて、楽しくなるよ...

Japanese → Korean , 135 letters
(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
3 0 0

今日はネイルサロンに行ってから友達に会ってお喋りしてきたよ。このデザインどうかな？わたしはかわいいデザインよりも、...

Japanese → Korean , 159 letters
(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
2 0 0

最近ずっと体調があんまり良くなかったから今日はお昼だけ友達と食べてそれから部屋で休んでたよ。寝たり起きたりを繰り返...

Japanese → Korean , 111 letters
(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
2 0 0

大阪や東京、福岡に行く人がたくさんいるけれど、名古屋もおいしいご飯がたくさんあって食べるのが好きならオススメだよ。...

Japanese → Korean , 117 letters
(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
3 0 0

頭痛薬教えてくれてありがとうございました。お母さんと電話したら急に会いたくなった。やっぱり声を聞くと何歳になっても...

Japanese → Korean , 127 letters
(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
2 0 0

スノウアプリ面白いから飽きないなぁ〜。もっともっと面白いやつもたくさん撮ったんだけど恥ずかしすぎて載せれない。数日...

(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
2 0 0

どんな素材なんですか？青色だけだったら少し重たいイメージになるかもしれないけど、シルバーのラインが入ってるからおし...

(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
2 1 0

ソウルにある美味しい日本料理屋さんを知ってる人がいたら教えてください！こんなこと言ったら失礼かもしれないけど意外と...

Japanese → Korean , 132 letters
(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
4 0 0

幼馴染みと買い物してごはん食べて久しぶりにカラオケ行ってきたよ。お気に入りのジュエリーブランドの指輪がたくさん増え...

Japanese → Korean , 137 letters
(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
2 0 0

些細なことで一喜一憂するのに疲れたよ。自分がもっと素直になればいいのかな。会いたいときに会える距離にいたい。あー、...

Japanese → Korean , 140 letters
(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
2 0 0

久しぶりに家に帰ってびっくりしたのは玄関と庭の雰囲気が変わってたことなんだけど、どうやらお母さんはあんまり気に入っ...

Japanese → Korean , 100 letters
(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
2 0 0

テストがあるから一度日本に帰ってきました。飛行機の中が寒すぎて寝れなかったから本当に疲れた〜。また5日後にソウルに...

(100% Completed) Completed
yurina yurina - almost 8 years ago
3 0 0

I m sorry. Is this a scam? Each piece of the sculpture wa...

(100% Completed) Completed
empex empex - about 8 years ago
7 2 1

今家に着いたよ。忙しいときに行ってごめんね。練習頑張って。来月は家を探しに行くついでにまた何回か韓国に行くから暇な...

(100% Completed) Completed
yurina yurina - about 8 years ago
3 0 0

今韓国に着いた〜。ディズニーの作品好きだから羨ましい。テゴンが出演するときは観に行くから教えてね。日曜日何時にどこ...

(100% Completed) Completed
yurina yurina - about 8 years ago
3 0 1

寝て起きたら表示が23歳に変わってた。わーこうやって静かに年を取っていくのね…日本が数え年で年齢を表現する国じゃな...

(100% Completed) Completed
yurina yurina - about 8 years ago
2 0 0

大好きな友達と大好きな国で遊んだよ。私達もまだまだ若いね（笑）来月もめちゃくちゃ楽しみだなぁー。それにしても日本に...

(100% Completed) Completed
yurina yurina - about 8 years ago
2 0 0

オーストラリアに暮らしていた頃がとっても懐かしい。15年間も暮らしていたけど日本に来てもう7年も経ってしまった。毎...

Japanese → Korean , 118 letters
(100% Completed) Completed
yurina yurina - about 8 years ago
2 0 1

hoge を正しく機能させるために fugoFilter などを カスタムして bar を有効にさせようと思ってい...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - about 8 years ago
2 1 0

こんにちは。発送手段は紛失防止のために、追跡番号付きの発送手段を利用してほしいのですが、提示していただいた送料は追...

Japanese → French , 441 letters
(100% Completed) Completed
empex empex - about 8 years ago
4 0 0

こんにちは。3点質問があります。 1 私が今入札したら、オークションを終了してもらうことはできますか？ 2 も...

Japanese → French , 166 letters
(100% Completed) Completed
empex empex - about 8 years ago
4 0 0

先ほどはお電話にてありがとうございます。担当の◯◯といいます。 概要をさっと読んだだけなので、勘違いしていたら申し...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - about 8 years ago
3 0 0

ご報告が遅くなり申し訳ありません。私は参加の抽選に漏れてしまったので、サイン会に行くことが出来ませんでした。 です...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - about 8 years ago
4 0 1

1. 知的財産権の侵害に該当する商品を出品しました。 日本国内の販売は、問題ありませんが、 イギリスでの販売に...

(100% Completed) Completed
lepris_co lepris_co - about 8 years ago
7 0 0

商品が届きました。ありがとうございます。、しかし、10個中2個が破損して届きました。商品は大変気に入っているので、...

(100% Completed) Completed
empex empex - about 8 years ago
2 0 2

Tags