Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
Completed
Translation & Localization / Translation

カードアート浮世絵シリーズ取扱説明

Order Details

Description
[概要]
カードアート浮世絵シリーズの取扱説明書

[詳細]
アートカード浮世絵シリーズの知識を深めていただくためのテキスト。取扱注意説明。お問い合わせ先など。

[注意点・禁止事項]
工芸品ならではの専門用語などが出てくるので、分からないワードがあれば、ニュアンスも含めて聞いていただきたいです。

[その他]
簡潔明瞭で誰にでも分かりやすいことが一番の目的となります。

-----------
対象のフォーマット: テキスト
文字数: 1,460文字
翻訳以外の作業: あり(未定)
Required Translator Languages
Japanese → English Japanese → Chinese (Simplified)
Deliverables
テキスト
Payment Timing
Immediately after verification

Requirements

Published
22 May 2019 at 22:19
Completion Deadline
Application Deadline
Budget
10K yen–100K yen
Maximum Applicants
1–10 People
Applications
12

Accepting Other Translation Requests

Japanese → English Japanese → Chinese (Simplified)
$5K–$10K
Application Deadline 3 days later
Japanese → English Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 2 days later

New Arrival Requests

Japanese → English Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 2 days later
Japanese → English Japanese → Chinese (Simplified)
$5K–$10K
Application Deadline 3 days later
Japanese → English Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese → English Japanese → Chinese (Simplified)
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later

Similar Other Translation Requests