Completed
Translation & Localization / Translation
北海道を旅行するアメリカ人ブロガーに対する旅程の指示書翻訳
Order Details
- Description
- [概要]
北海道・道央地域の魅力を欧米圏の方にPRしたいと考えてます。
今回は実際に取材に行かれるアメリカ人ブロガーさんに対しての旅程の説明文(日本語)を英語で作成希望です。
[詳細]
[注意点・禁止事項]
締切遵守で、3月1日(金)15時まで希望でございます。
[その他]
内容に関して疑問な点などございましたら、お気軽にご相談下さい。
-----------
対象のフォーマット: Word (docx)
文字数: 約2,000 〜 5,000文字
翻訳以外の作業: なし - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- Word (docx)
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 27 Feb 2019 at 23:38
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 3
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later