【急募】日本語→英語：論文のアブストラクト（1300文字）＋20個の単語

Order Details

Description

論文のアブストラクトといくつかの単語の英訳をお願いします。

求める言語スキル
日本語»英語

納期：11月9日（金）21時まで（日本時間）

【作業量】
（１）アブストラクトの日本語：合計1300文字（漢字を含む。）
→冒頭部分を参考資料として公開しています。
（２）日本語単語の英訳：20個
→全てを参考資料として公開しています。

【報酬】
～40,000円

【お支払い時期】
検収後即

【歓迎要件】
・英語ネイティブの方
・アブストの文章構成に慣れている方
・建築環境工学、あるいは統計の表現に明るい方

Required Translator Languages

Japanese → English

Deliverables

テキスト(.txt)またはワード(.docx)ファイル
レイアウトにはこだわりません。

Payment Timing

Immediately after verification