Completed
Translation & Localization / Translation
プレゼン内容の英訳
Order Details
- Description
- 今度、同じ仕事をしている海外拠点の人を集めた会議があり、あるシステムの機能強化について報告しなければいけなくなりました。
パワポの内容を説明する原稿の英訳をお願いできますでしょうか?プレゼン用の表現にしてもらいたいです。
文字数:約1,500字
希望報酬:3,000~5,000円(システム手数料、消費税込)
希望納期:10/8(月)12:00
注意点、禁止事項:依頼を受けることで知り得たすべての情報を第三者に漏えいすること。
著作権は当方に譲渡いただきます。 - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- Word
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 02 Oct 2018 at 22:37
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 2
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 4 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later