Completed
Translation & Localization / Translation
クレーム報告書の英訳のお願い
Order Details
- Description
- お客様に納品した商品のクレーム報告書の翻訳をお願い致します。
翻訳した内容を輸入先のアメリカ本国のメーカーに提出しなければならないのですが、
内容が専門的なため自分ではなくプロの皆さまにお任せしたいと思います。
キーワード：舞台演出、イルミネーション、LED、DMX、制御、プログラミング、電気系統、信号 - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- PDF→word
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 24 Oct 2017 at 21:12
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 4
Accepting Other Translation Requests
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 3 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 3 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other Translation Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
