Completed
Simple Tasks & Others / Other
[日=>中(簡体字)]複数のクラウドサービスの管理画面および関連ページの翻訳
Order Details
- Description
- クラウドサービスのWebサイトの翻訳およびチェックを行っていただける方を募集します。
【内容】
2人の翻訳者を募集し、翻訳者同士協力して、
翻訳、相互の翻訳チェックをお願いしています。
【ボリューム】
現状まだ、確定できておりませんが、
最終的に6万文字程度(一人当3万文字)になる予定です。
ボリュームが確定次第、変更契約を行う予定です。
【スケジュール】
10月頭までプロジェクト継続が見込まれています。
五月雨式に対象文字が確定する予定です。
契約後、内容説明や顔合わせのためSkypeをお願いする場合があります。 - Required Translator Languages
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Deliverables
- conyacサイト上での翻訳
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 19 Jul 2015 at 16:32
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 12
New Arrival Requests
Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 2 days later
Japanese → Chinese (Simplified)
$5K–$10K
Application Deadline 3 days later
Japanese → Chinese (Simplified)
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
Japanese → Chinese (Simplified)
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later