米国フィットネス用品メーカーとの販売店契約の交渉

Order Details

Description

米国フィットネス用品メーカーと販売店契約の交渉をしたいと考えております。
それに伴う英文での事業計画書や履歴書の作成、交渉メールの翻訳等を手伝って頂ける方を探しています。

流れとしましては

①販売店契約の申し込み、事業計画書と履歴書を作成しメーカーの応募フォームに応募、可否をもらうまで。

ここまでが今回の依頼の範囲になります。
ここで断られた場合は終了となります。

もしメーカーから前向きな返事があった場合、同じ方と新たに契約しメーカーとの交渉についてもお手伝いしてもらいたいと考えております。

よろしくお願いいたします。

Required Translator Languages

Japanese → English

Deliverables

メールの翻訳はテキスト
事業計画書や履歴書等の文章についてはおまかせします。

Payment Timing

Immediately after verification